孝Hiếu 經Kinh 通thông,
四Tứ 書Thư 熟thục;
Thuộc Hiếu Kinh, thành thục Tứ Thư
When the Classic of Filial Piety is mastered, and the “Four books” are known by heart,

如Như 六lục 經kinh,
始thủy 可khả 讀độc.
Như Lục Kinh mới bắt đầu có thể đọc.
the next step is to the “Six classics”, which may now be studied.

詩Thi 書Thư 易Dịch,
禮Lễ 春Xuân 秋Thu;
Thi, Thư, Dịch, Lễ và Xuân Thu;
The Books of Poetry, of History and of Changes. The Rites of the Zhou Dynasty, the Book of Rites, and the Spring and Autumn Annals,

號Hiệu 六lục 經kinh,
當đương 講giảng 求cầu.
Gọi là sáu kinh nên tìm hiểu
are called the Six Classics, which should be carefully explained and analysed.