Mạnh Kha tôn sùng sự thanh khiết, Sử quan Tử Ngư giữ gìn sự cương trực
Meng Ke was honest, deep and pure; Shi Yu always true and sure.
Đạo Trung Dung ngõ hầu là cần lao, khiêm tốn, cẩn thận và cảnh giới.
Approach the Moderated Mean; strive to be modest, on guard to be clean!
Nghe người khác nói cần xem xét lý lẽ; nhìn diện mạo của ai thì phải phân tích sắc mặt.
Examine the tone and reasoning too; consider the face, how it changes hue.
Cái để lại đời sau cốt yếu là điều tốt lành, có đạo lý và phép tắc; khuyến khích mọi người tôn kính và dựa vào điều ấy.
Pass down to others your fine principle; encourage them to carefully stand tall.