phụng thỉnh bát kim cương tứ bồ tát
Inviting the 8 Vajra deities and 4 Bodhisattvas

奉Phụng 請thỉnh 青Thanh 除Trừ 災Tai 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Green Vajra of Removing all Calamities

奉Phụng 請thỉnh 辟Bích 毒Ðộc 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Vajra of Removing all Poisons

奉Phụng 請thỉnh 黃Huỳnh 隨Tùy 求Cầu 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Yellow Vajra of all Wish Fulfillment

奉Phụng 請thỉnh 白Bạch 凈Tịnh 水Thủy 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the White Vajra of Removing all Troubles

奉Phụng 請thỉnh 赤Xích 聲Thinh 火Hỏa 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Red Vajra of Penetrating Brightness

奉Phụng 請thỉnh 定Ðịnh 持Trì 災Tai 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Vajra of Dispelling all Difficulties

奉Phụng 請thỉnh 紫Tử 賢Hiền 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Purple Vajra of Heart Opening Enlightenment

奉Phụng 請thỉnh 大Ðại 神Thần 金Kim 剛Cang
We respectfully invite the Vajra of all Pervading Wisdom

奉Phụng 請thỉnh 金Kim 剛Cang 眷Quyến 菩Bồ 薩tát
Inviting the Vajra-Retinues Bodhisattva

奉Phụng 請thỉnh 金Kim 剛Cang 索Sách 菩Bồ 薩tát
Inviting the Vajra-of-Compassion-Guiding Bodhisattva

奉Phụng 請thỉnh 金Kim 剛Cang 愛Ái 菩Bồ 薩tát
Inviting the Vajra-of-Loving-Kindness Bodhisattva

奉Phụng 請thỉnh 金Kim 剛Cang 語Ngữ 菩Bồ 薩tát
Inviting the Vajra-Voice Bodhisattva